After months of anguished debate over mass shootings, gun control and Second Amendment rights, the Justice Department finds itself on the defensive after a training manual surfaced that suggests federal agents could face a firing squad for leaking government secrets.