Pakistan’s top military spy agency has arrested some of the Pakistani informants who fed information to the Central Intelligence Agency in the months leading up to the raid that led to the death of Osama bin Laden, according to American officials.