Federal prosecutors have agreed to dismiss a case against Carole Hinders, an Iowa restaurant owner whose bank account was seized by the I.R.S. based solely on a pattern of cash deposits, Ms. Hinders' lawyer said Friday....