The Obama administration’s go-slow policy on Syria came under renewed pressure Monday as European leaders opted to remove a legal hurdle that had blocked arms flows to rebel groups, while a top Republican critic swooped into Syria to dramatize what he says is the opposition’s urgent need for direct military aid.