Because federal judges cannot trust the confessions of prisoners obtained by intense coercion, they are regularly throwing out the government’s cases against Guantánamo Bay prisoners.