The U.S. government and Swiss banking giant UBS AG have reached an agreement in a case seeking names of some 52,000 suspected American tax evaders with billions in secret Swiss accounts, but details may remain under wraps until next week, officials said.

Lawyers for the government and UBS told a federal judge in a brief conference call they had initialed a deal after a delay last week to settle undisclosed details.