A pair of settlements announced Monday will bring Bank of America closer to eliminating its mountain of liabilities stemming from the housing crisis, at a time when the behemoth bank continues to retreat from the mortgage market.