First came a competing save-our-schools ballot initiative, backed by a wealthy lawyer who proved more persistent than Gov. Jerry Brown had hoped. Then came a summer of minor financial embarrassments that handed Mr. Brown’s opponents a narrative to use against him.