Officials in key parts of the Obama administration are increasingly convinced that sanctions will not deter Tehran from pursuing its nuclear program, and believe that the US will be left with no option but to launch an attack on Iran or watch Israel do so.