The 25-basis-point increase in lending and deposit rates underscored China's quiet confidence that the world's second-biggest economy is resilient enough to endure tighter monetary policy and is not threatened by the hard landing that some investors fear.