As BP and Transocean officials struggled to contain the oil gusher in the Gulf of Mexico, they discovered that the plumbing on the blowout preventer was connected improperly, a BP executive testified Wednesday.