Some residents are angry at the intrusion of hundreds of federal agents, including some who stay for a week at a time on bases in remote parts of the reservation. The surge in agents who cruise the roads has meant more checkpoints and tighter controls on a border that tribal members, 1,500 of whom live in Mexico, once freely crossed.