The new requests expand an investigation prosecutors opened late last year amid a flurry of scrutiny of the inaugural committee. And they showed that the investigations surrounding Mr. Trump, once centered on potential ties to Russia during the 2016 presidential election, have spread far beyond the special counsel's office to include virtually all aspects of his adult life: his business, his campaign, his inauguration and his presidency.