The death of a mentally ill, homeless former Marine in a 101-degree New York City jail cell was caused by hyperthermia due to environmental exposure to heat, according to a spokeswoman for the medical examiner, who ruled the February death an accident on Friday....