A123 Systems Inc. (AONE), the electric car battery maker that received a $249.1 million federal grant, filed for bankruptcy protection and said it would sell its automotive business assets to Johnson Controls Inc. (JCI)