A man who wore a T-shirt with offensive comments about the murders of Pc Fiona Bone and Pc Nicola Hughes on it just hours after they died has been sentenced to eight months in prison.