Soldiers fighting future battles in crowded urban areas will be able to launch hummingbird-sized unmanned nano aerial vehicles — or NAVs – capable of carrying sophisticated sensors and flying through open windows in buildings to report back on enemy positions.