Hundreds of passengers stuck for hours on a hot, dark plane at a Connecticut airport finally reached their destination Wednesday, piling off a bus in New Jersey and describing a scene of chaos and desperation in the cabin as temperatures and tempers rose.

Some of the 300 or so passengers fell ill from the heat as the London-to-Newark Virgin Atlantic flight lingered for four hours late Tuesday and early Wednesday on the tarmac outside ....